Renat Nelli e Montsegur / René Nelli et Montségur. Une conférence en occitan de Franc Bardou.

21 février 2012

Le vendredi 09 mars 2012, à 18 h 30, l’Institut d’Etudes Occitanes de l’Ariège a le plaisir de vous inviter à Pamiers (09) à la conférence de notre ami Franc Bardou Renat Nelli e Montsegur, organisée dans le cadre  des Divendres de l’Espaci occitan(Les Vendredis de l’Espace occitan).

Cette soirée aural lieu à l’Espaci occitan – 11 carrièra Enric Fabre (11 rue Henri Fabre). Elle  sera suivie d’un moment d’échange autour d’une collation offerte par l’association.

Participation libre.

Renseignements : Institut d’Estudis Occitans 05 61 69 60 96 – ieo09@ieo-oc.org


Chroniques nelliennes 3. Lorsque le génie poétique de René Nelli enjambait les Monts d’Olmes, par Franc Bardou.

9 janvier 2012

Lorsque le génie poétique de René NELLI enjambait les Monts d’Olmes.

René Nelli et jacques Charpentier dans les ruines du château de Montaillou (1971). © Jacques Charpentier.

Dernier tenant du nom d’une famille de lointaine origine florentine, René NELLI est né à Carcassonne en 1906. C’est de la même cité audoise qu’il quittera ce monde en 1982. Entre ces deux dates, les études l’auront quelque peu rapproché de Paris, pour une courte année, puis de Toulouse où, sur le tard, il sera chargé d’enseigner, une demi journée par semaine, à l’université de Lettres. Le reste du temps, il était professeur de philosophie dans un lycée de Carcassonne. Toute sa vie intellectuelle s’établira donc dans sa cité natale. Mais pourquoi, demanderez-vous, associer dans ce cas son nom à la belle et secrète terre d’Ariège, et plus exactement aux Monts d’Olmes ? Il faut, pour répondre à cela, considérer plusieurs aspects de son œuvre.

Il se trouve que NELLI fut un éminent chercheur en Littérature Occitane, et qu’il œuvra durant de longues années à la découverte de la voie d’amour pur qu’avaient établie et mise en rimes sublimes les justement illustres troubadours des XIIe et XIIIe siècles, une « voie d’amour pur » qu’ils n’avaient pour autant jamais eux mêmes théorisée ni commentée. Ne se limitant pas à domaine-là d’études et de réflexions, NELLI se fit donc érotologue, étudiant l’évolution de l’idée d’amour depuis les troubadours occitans jusque à ses amis et compagnons d’œuvre, les Surréalistes. Certes, il étudia également les arts et traditions populaires, communément nommées « folklore », et dirigea la savante revue du même nom pendant un demi-siècle.

René NELLI, avec Jean DUVERNOY, Michel ROQUEBERT et Anne BRENON, fut l’un des quatre fondateurs des études cathares, modernes et rigoureuses, permettant de débarrasser ce phénomène spirituel médiéval, alors mal connu, de tout un amoncellement de légendes et d’absurdités se voulant ésotériques. NELLI œuvra à la fondation du Centre d’Etudes Cathares dans l’Aude.

Médiéviste des Lettres occitanes et des courants spirituels dissidents, érotologue, ethnologue, archéologue même, à ses heures, philosophe, penseur et acteur de la renaissance littéraire occitane du XXe siècle, bien sûr, NELLI fut tout cela à la fois, et il le fut brillamment. Ses principales productions savantes sont L’érotique des Troubadours, suivi de Le roman de Flamenca, un art d’aimer occitanien au XIIIe siècle, pour ce qui est de l’histoire  littéraire d’oc ; Ecritures cathares, ainsi que La philosophie du catharisme, comptent parmi les références historiographiques les plus importantes sur ce sujet, même si NELLI est surtout connu pour son petit traité La vie quotidienne des cathares du Languedoc au XIIIe siècle.

Montségur. Dessin original de Max Savy. Livre d'or du château de Bouisse. © Philippe Ramon.

Mais nous passerions complètement à côté de lui sans voir l’essentiel si nous ne nous rendions pas compte de ce qu’il fut par dessus tout : poète, et ce, dans deux langues à la fois, l’occitan et le français. NELLI, aux côtés de Max ROUQUETA, Marcèla DELPASTRE, Miquèu de CAMELAT, Bernat MANCIET, Sully A. PEIRE, marqua durablement l’histoire littéraire des pays d’Oc au XXe siècle. Or c’est en référence aux deux sites «évoqués plus haut, sites liés au drame cathare ariégeois que NELLI établit les plus formidables de ses œuvres poétiques. Ces deux œuvres, que nous évoquons ici, se dressent au cœur palpitant de ce grand courant d’excellence littéraire qui réorienta vers les hauteurs de la modernité universelle la langue encore vivante des troubadours médiévaux et des courageux félibres.

Or il se trouve que deux hauts lieux de la mémoire collective occitane rattachent l’œuvre poétique occitane de NELLI aux Monts d’Olmes.

Lire le reste de cette entrée »


Chroniques nelliennes 1 et 2.

1 janvier 2012

René Nelli. © CG 11.

Au moment de sa création en mars 2011, l’association d’Etudes du Catharisme / René Nelli s’est donnée pour objet d’enrichir notre mémoire de la vie et de l’oeuvre de René Nelli (1906-1982).Poète bilingue, en français et en occitan, théoricien et éditeur de poésie, traducteur, préfacier, anthologiste de la littérature et de la poésie occitane médiévale et moderne, philologue romaniste, essayiste, érotologue, critique d’art, historien des religions, des idées et des lettres, ethnographe, acteur occitaniste de la décentralisation culturelle, humaniste total et enfin, historien et  philosophe du catharisme, René Nelli est un homme multiple qui trouva son propre cheminement et sa liberté au croisement de toutes ses disciplines.

A travers la publication régulière de ces Chroniques nelliennes, coordonnée par Franc Bardou, écrivain occitan et maître ès Jeux de l’Académie de Jeux Floraux de Toulouse,auteur d’une des rares thèses consacrée à l’oeuvre poétique de René Nelli, Philippe Ramon, président de l’AEC / René Nelli et neveu de René et Suzanne Nelli, et Charles Peytavie, historien médiéviste, spécialiste du catharisme, notre association met à votre disposition le travaux de ses membres et de ses correspondants et vous propose de découvrir les multiples vies de René Nelli.

En explorant aussi les nombreux champs de la pensée nellienne fondée sur l’étude de la culture et de la langue occitane et sa recherche sur les implications métaphysiques et morales du catharisme, l’AEC / René Nelli souhaite aussi  apporter sa pierre à l’invention des futures Journées René Nelli organisées chaque année depuis trois ans au coeur des Corbières à Bouisse dans l’ancien château de l’écrivain dont elle a repris l’organisation en juin 2011. Elle souhaite aussi par la même apporter sa contribution au projet de  futur musée Nelli à Carcassonne et à toute initiative qui se mettrait en place à l’avenir dans le but de mettre en valeur la vie et l’oeuvre de René et Suzanne Nelli. Bonne lecture.

Chronique nellienne 1. Qui était René Nelli ? par Franc Bardou (juillet 2011).

Chronique nellienne 2. René Nelli, la poésie et l’imagination. Nelli et l’oeuvre du peintre André Bourdil. par Franc Bardou (juillet 2011)


Samedi 17 décembre 2011, à Carcassonne. La SESA propose une conférence inédite sur le château de Bouisse.

12 décembre 2011

Samedi 17 décembre 2011, à 15 H 30, la Société d’Etudes Scientifique de l’Aude vous invite à découvrir le décor d’apparat du château de Bouisse.

Le château de Bouisse.© Ch. Peytavie.

Il y a un peu plus de soixante ans, le 28 avril 1951, René Nelli achetait le château de Bouisse et entreprenait aussitôt de restaurer cet ancien château féodal largement remanié au XVIIe siècle sous l’impulsion des propriétaires Gérard de Saint-Jean de Moussoulens et Catherine de Goût. L’édifice, aujourd’hui propriété de Philippe Ramon, abrite deux superbes cheminées monumentales élevées aux alentours de 1659-1660. Ces deux éléments d’apparat au décor peint de qualité et de conservation diverses sont des témoins d’une ambition artistique et honorifique qui mérite d’être valorisée et mieux connue du grand public.

La cheminée monumentale du 2e étage du château de Bouisse. © Charles Peytavie.

Spécialistes de l’architecture et des décors des monuments de la Renaissance toulousaine, Sarah Munoz et Colin Debuiche, doctorant en Histoire de l’Art moderne à l’université de Toulouse-Le Mirail et membre de l’équipe 11 du laboratoire CNRS FRA.M.ESPA, se sont intéressés à ces deux cheminées exceptionnelles. Leur étude inédite permet de mieux comprendre la diffusion et la persistance des modèles artistiques dans le Midi de la France, entre la fin du XVIe siècle et le milieu du siècle suivant, ainsi que les procédés de revendication et d’affichage sociaux de ceux qui en passent commande à cette époque.

Colin Debuiche devant la grande cheminée monumentale du 2e étage du château de Bouisse, juin 2009. © Ch. Peytavie.

Cette conférence est ouverte à tous et gratuite ; elle se tiendra à l’Auditorium de la Chapelle des Jésuites, rue des Etudes, dans la ville basse de Carcassonne. Elle sera précédée à 14 h 30 d’une  conférence de Michel Cau : Les progrès techniques dans l’agriculture audoise au XIXe siècle.

Le Centre Joë Bousquet et la ville de Carcassonne rendent hommage au compositeur Jacques Charpentier

11 décembre 2011

Jacques Charpentier. © Ch. Peytavie.

Au mois de juin dernier, l’Association d’Etudes du catharisme / René Nelli a eu l’insigne honneur de recevoir à Bouisse, dans le château de René Nelli, son ami le pianiste, organiste et compositeur Jacques Charpentier. Nous avions ensemble revécu  la naissance de leur profonde complicité et le lent, mais oh combien inspiré, processus de création qui les avaient conduit à présenter au cours du festival d’Aix-en-Provence,  il y a tout juste quarante ans au mois de juillet 1971, leur opéra en langue occitane inspiré par la vie de la châtelaine de Montaillou, Béatris de Planissolas .

Au programme un concert des Etudes Karnatiques pour piano imprégnées de culture musicale hindoue

L’opéra Beatris de Planissolas, oeuvre de deux carcassonnais, n’a jamais été interprété à Carcassonne ! Mais sans doute le sera-t-il un jour… C’est souhaité et souhaitable. En attendant, rendons grâce à l’initiative du Centre Joë Bousquet  pour avoir organisé un hommage dans cette ville à Jacques Charpentier, le dimanche 18 décembre 2011, à 15 heures à l’auditorium de l’ancienne chapelle des Jésuites (rue des Etudes).

A cette occasion, François-Michel Rignol et ses élèves du Conservatoire à Rayonnement Régional de Perpignan interpréteront un choix de pièces extraites des Etudes karnatiques pour piano de Jacques Charpentier. A l’issue de ce concert, Jean-Claude Perez, député-maire de Carcassonne remettra au compositeur la médaille d’honneur de la ville.

Jacques Charpentier & Philippe Ramon devant le château de Bouisse.© Charles Peytavie.

 Nous ne pouvons qu’inciter tous ceux qui, nombreux, nous ont rejoint à Bouisse en juin dernier ou qui n’avaient pu être des nôtres au cours des ces 3e journées René Nelli, à venir découvrir ces études karnatiques imprégnées de culture musicale hindoue.


A Lagrasse, le Banquet du livre d’automne 2011 évoque les poètes René Nelli, Joe Bousquet et Pierre Reverdy.

10 octobre 2011

René Nelli © ADA

Du 11 au 13 novembre 2011, l’abbaye de Lagrasse (11) accueille la manifestation littéraire, Le Banquet de Lagrasse, intitulée cet automne L’esprit du Lieu. 

 

 

Une belle occasion de redécouvrir les oeuvres des trois grands poètes audois au centre de ces rencontres : René Nelli, Joë Bousquet et Pierre Reverdy :

Vendredi 11 novembre 2011 : Les lieux de la poésie
10 h : Ouverture de la librairie et du bistrot du Banquet
16 h : La poésie comme résistance, conférence introductive de Jérôme Thélot.
17 h : Bousquet, Nelli : « Le Génie d’Oc » : Rencontre-lecture avec le poète Yves Rouquette
18 h 30 : Bousquet, Nelli : L’aventure des Cahiers du Sud : Rencontre-lecture avec Alain Paire
21 h 30 : Soirée lecture : les poètes et écrivains Marc Blanchet, Alain Freixe, Alain Paire et Yves Rouquette lisent leurs textes.
 
Présence, je te désire
forme de mon désir
et je m’éveille de te perdre.
René Nelli, Présence, Chantiers, 1929.
 
Samedi 12 novembre 2011 : Du spirituel dans la poésie
10 h : Ouverture de la librairie et du bistrot du Banquet
11 h : Projection, suivie d’une discussion, du film de Pierre Dumayet et Robert Bober, Pierre Reverdy : 1889-1960
15 h : Œuvres complètes de Reverdy, avec Étienne-Alain Hubert
16 h : Rencontres-lectures avec Marc Blanchet et Alain Freixe
17 h 30 : Discussion avec Marc Blanchet, Alain Freixe, Étienne-Alain Hubert et Jacques Réda.
21 h 30 : Concert : Gérard Zuchetto chante les poètes du Sud : Joe Bousquet, René Nelli et Pierre Reverdy.
 
Dimanche 13 novembre 2011 : La poésie contre la mort : Éros, vie et poésie
10 h : Ouverture de la librairie et du bistrot du Banquet
11 h : L’héritage littéraire : que nous ont transmis Joe Bousquet, René Nelli et Pierre Reverdy ? avec Marc Blanchet,
Béatrice Commengé, Thierry Martin-Scherrer, Jacques Réda, Yves Rouquette et Jérôme Thélot
14 h 30 : Rencontre avec Jacques Réda, Thierry Martin-Scherrer
15 h 30 : Rencontre avec Katy Barasc, Nicolas Brimo, Béatrice Commengé
16 h 30 : Lecture musicale de clôture par Béatrice Commengé, Thierry Martin-Scherrer et Jacques Réda.
 
Plus de renseignements sur les invités de ce banquet d’automne sur le site de la maison du Banquet.

Le Centre Joe Bousquet rend hommage à Thierry Bouchard, éditeur de René Nelli

30 septembre 2011

Le Centre Joë-Bousquet accueille à Carcassonne, à la Maison des Mémoires, 53 rue de Verdun, jusqu’au 26 novembre, une exposition consacrée au travail de Thierry Bouchard (1954-2008), poète, imprimeur, éditeur et typographe. Le vernissage aura lieu le vendredi 30 septembre à 18 h et sera suivi le samedi 01 octobre de rencontres sur la création poétique autour des figures de René Nelli, Joë Bousquet, Jean Malrieu et Gaston Puel. Le programme est déjà en ligne sur ce blog.

En 1976, Thierry Bouchard collabore avec René Nelli duquel il édite dans sa collection La Louve d’hiver, un court recueil de poèmes intitulé Cinq poèmes du chanvre indien, avec quatre lithographies d’Adrien M. Dax.

En 1979, parait un nouveau recueil tiré à 333 exemplaires de 25 poèmes de René Nelli, Les poèmes du chanvre indien dans la collection Terre, dirigée par Gaston Puel et Thierry Bouchard, reprenant des poèmes composés par René Nelli entre 1975 et 1978.

Parmi ces poèmes figure cette courte méditation sur l’univers et le néant, parue pour la première fois dans la revue Solaire, n°22-23, automne 1978:

Quelqu’un là-haut dort de plaisir

Le ciel avec ses étages d’étoiles

sa solide grappe de coexistence me rassure

ou plutôt le naufrage des recommencements

Des souvenirs, indéchiffrables

témoignent d’un passé consolé

ou peut-être d’un bonheur qui jamais

n’a cessé d’être l’avenir

Le néant est toujours veillé

Un compte-rendu de ces rencontres et des informations complémentaires sur les relations entre René Nelli et Thierry Bouchard sont disponibles sous la plume d’Alain Paire sur le site Poezibao.


Regards sur l’écriture poétique de René Nelli. Un cycle de conférences organisé par le Centre Joë Bousquet à Carcassonne.

11 septembre 2011

Dans le cadre des célébrations du trentième anniversaire de la disparition de René Nelli qui ont rythmé toute l’année littéraire du département de l’Aude, le Centre Joë Bousquet organise, le samedi 1er octobre, à la Maison des Mémoires, 53 rue de Verdunà Carcassonne, une journée de conférences consacrées à l’œuvre poétique de René Nelli et Joë Bousquet. En voici le programme:

Samedi 1er octobre de 10 h 30 à 13 h, regards sur l’écriture poétique chez Bousquet et Nelli

Jean Esmein (écrivain, historien) : « Joë Bousquet, Paul Eluard, Claude-Louis Estève »

Alain Paire (écrivain, critique d’art) : « René Nelli et les profils perdus des Cahiers du Sud : Gabriel Bertin, Pierre Sire »

Alain Freixe (poète) : « René Nelli. Poésie ouverte. Poésie fermée ».

à 15 h, autres regards sur la poésie de René Nelli 

Jean-Claude Xuereb (poète) : sur « Poésie ouverte. Poésie fermée ».

Christian Hubin (poète) : « L’écriture poétique de René Nelli »

Jean-Louis Clarac (poète) : « La langue poétique de René Nelli »

à 16 h 30, Joë Bousquet et l’écriture poétique 

Jean-Marie Barnaud (écrivain, poète), Katy Barasc (philosophe), Anne Gualino (poétesse, musicienne). 

à 17 h 45 : l’écriture poétique chez Nelli, Malrieu et Puel

Pierre Dhainaut (poète) : « Approches d’un château. Le château des poètes ».

Eric Dazzan (essayiste, éditeur) : « Désir et poésie chez Nelli, Malrieu et Puel ».

Plus de renseignements sur le blog du Centre Joë Bousquet :

http://cjbousquet.canalblog.com/archives/2011/09/05/21945396.html